THE WHITE HOUSE AND THE "MIDDLE WEST"


Pródiga em gaffes-Bush,
nada como a Casa Branca gozar largo com as gaffes dos outros
e em plena Página Oficial.
lkj
A vítima é o actual presidente em exercício
da União Europeia, José Sócrates,
cujo excepcional inglês técnico,
enferrujado por excesso de mau uso,
está a deixar Portugal enrubescido de riso:
as citações [sic] daquela grande conversa lambe-cus entre os dois estadistas
é de rir como perdidos.
Sócrates até sabe inglês, mas pouquinho.
Estava era tão nervosinho que o pouco e mau ficou péssimo.

Comments

Tiago R Cardoso said…
A explicação é outra, o Sr. Sócrates estava era cansadito, depois da sua corridinha diária.
RIC said…
Deuses! Que a «converstion» possa ter sido «sympathetic» já é difícil de conceber, mas que haja um plano para o «Middle West»... Rsrsrs!
Enfim... Se não fosse lamentável, dava para ir às lágrimas!...
Abraço! :-)
antonio ganhão said…
Não percebo onde está o erro. A Casa Branca é que não percebeu que Sócrates não se enganou quando disse:"We will do my best".

Afinal quando os ministros fazem o seu "best" só sai asneirada...

Popular Posts